“Spanglish” هو فيلم درامي وكوميدي أمريكي صدر عام 2004، من إخراج وكتابة جيمس ل. بروكس. يروي الفيلم قصة إيفا، وهي امرأة مكسيكية أمريكية تعيش في لوس أنجلوس مع عائلتها. تعمل إيفا كخادمة في منزل عائلة كلانك، الذي يتألف من جون كلانك وزوجته ديبورا، وابنتيهما برنسيسا وبيرنيس.
القصة تأخذ منحىً معقدًا عندما تصبح إيفا شاهدة على العلاقات المعقدة داخل عائلة كلانك. برغم الفوارق الاجتماعية والثقافية بين إيفا وعائلة كلانك، تنمو علاقة قوية بين إيفا وكل من برنسيسا وديبورا. يظهر التصادم بين العالمين المختلفين والصعوبات التي تواجه العلاقات الإنسانية.
فيما يتعلق بالشخصيات، يتم تجسيد إيفا بشكل رائع من قبل أداء آدما ساندلر، وهو فنان مكسيكي محبوب يعيش في لوس أنجلوس. يجسد الفيلم التوترات والصعاب التي يمكن أن تحدث بين الطبقات الاجتماعية المختلفة، مع تركيز خاص على التحديات التي تواجه الهجرة والثقافة المختلفة.
من خلال مزج اللغات (Spanglish)، يعكس العنوان بشكل جيد الصراع الثقافي الذي يعيشه الشخصيات. الفيلم يعرض بشكل جذاب التناقضات بين العالمين المختلفين ويستكشف موضوعات مثل الهوية، والأمومة، والحلم الأمريكي.
مع مزيج من الفكاهة والدراما، يقدم “Spanglish” رؤية مؤثرة حول التحديات الثقافية والعلاقات الإنسانية، ويشد الانتباه إلى التفاصيل الدقيقة التي تشكل حياتنا اليومية.