تعتبر سيارة فولكس واجن بولو 4 (الجيل 9N) ذات 3 أبواب ومزودة بمحرك ديزل سعة 1.9 لتر TDI 100 ومحرك رباعي الأسطوانات بتصميم مستقيم (Inline 4). يتميز موقع المحرك بترتيبه عرضيًا (Transverse)، وهو مصمم لاستخدام وقود الديزل.
يتكون المحرك من 8 صمامات مع نسبة ضغط تبلغ 19. تصل قوة المحرك القصوى إلى 101 حصان، مع عزم دوران أقصى يبلغ 240 نيوتن متر. يتم نقل هذه القوة إلى العجلات الأمامية (FWD) من خلال ناقل حركة يتكون من 5 سرعات.
تتمتع السيارة بكفاءة استهلاك وقود جيدة، حيث تبلغ استهلاكها المتوسط حوالي 4.9 لتر لكل 100 كيلومتر، مما يتيح لها مدى تشغيلي يصل إلى حوالي 918 كيلومتر بفضل خزان الوقود البالغ 45 لترًا. وتبلغ انبعاثات ثاني أكسيد الكربون (CO2) حوالي 132 جرام/كيلومتر.
تتسارع السيارة من الثبات إلى 100 كيلومتر في الساعة خلال 10.7 ثانية، بينما تبلغ سرعتها القصوى 188 كيلومتر في الساعة. وتتميز بأبعاد مدروسة، حيث تبلغ قاعدة العجلات 246.5 سم، والطول 391.6 سم، والعرض 165 سم، والارتفاع 146.7 سم.
تزن السيارة حوالي 1127 كيلوجرام، مما يجعل نسبة الوزن إلى القوة الناتجة 11.2 كيلوجرام/حصان. وتتميز بسعة حمولة جيدة في الصندوق الخلفي، حيث يبلغ حجم الصندوق حوالي 270 لترًا، مما يوفر مساحة كافية لحمل الأمتعة والمعدات.
بشكل عام، تعتبر فولكس واجن بولو 4 TDI 100 سيارة متوازنة تجمع بين الأداء القوي والكفاءة في استهلاك الوقود مع مساحة داخلية جيدة وتصميم مدروس.