1- تسهيل فهم المحتوى: يساعد استخدام الترجمة في الوسائط على توصيل الفكرة بطريقة سهلة وواضحة للجمهور، خاصة إن كانوا لا يتقنون اللغة الأصلية للمحتوى.
2- وصول المحتوى لجمهور أوسع: يسمح استخدام الترجمة في الوسائط بوصول المحتوى إلى عدد أكبر من الأشخاص من مختلف الدول والمناطق اللغوية.
3- الإثراء الثقافي: يمكن للترجمة في الوسائط أن تعزز الثقافة والمعرفة للجمهور فيما يتعلق بلغات وثقافات أخرى.
4- تحقيق الدقة: يساعد استخدام الترجمة في الوسائط على تجنب الأخطاء والسوء فهم في فهم المحتوى.
5- توسيع النطاق: يساعد استخدام الترجمة في الوسائط في توسيع نطاق المحتوى إلى المزيد من المستخدمين بوقت قصير.