ترجمة المقالات لها العديد من الفوائد، فمنها:
1- زيادة الوصول للجمهور العالمي: ترجمة المقالات تسمح للمدونين وأصحاب المواقع بالوصول إلى جمهور أوسع حول العالم، وبالتالي زيادة الزيارات والمتابعين.
2- اكتساب ثقة الجمهور: عند توفير محتوى مترجم بشكل سليم، يمكن للجمهور العالمي الاستفادة منه وتحسين مهاراتهم، مما يزيد من ثقتهم في الكاتب.
3- تعزيز السيو: ترجمة المواضيع يؤدي إلى زيادة الترتيب في محركات البحث وجذب الزيارات، فالمحتوى المترجم يصعب العثور عليه باللغة الأجنبية على الإنترنت، مما يعين على زيادة عدد الزوار للموقع.
4- توسيع مجالات التعلم: يمكن للمستفيدون من النقل التقني وتحديث المعرفة، ومعرفة الثقافات المختلفة، مما يساعد على زيادة نطاق التعلم.
5- زيادة المبيعات: يمكن أن تساعد ترجمة المقالات بلغات مختلفة في بناء الثقة لدى الجمهور الدولي وبالتالي زيادة المبيعات لمنتجات معينة.
6- إيصال مهارات التسويق: من خلال ترجمة المقالات وإتاحتها بلغات مختلفة، يتم تنمية مهارات التسويق لدى الكاتب.
7- تبادل المعارف الدولية: يمكن لترجمة المقالات المتاحة من جميع الأرجاء تحقيق تبادل للمعارف والآراء الدولية وبالتالي تعزيز أهمية الحوار المجتمعي.