ترجمة المؤلفات التربوية توفر العديد من الفوائد، بما في ذلك:
1- توفير الوصول إلى المعلومات لغير الناطقين باللغة الأصلية للمؤلفة.
2- تعزيز التواصل بين الثقافات وتبادل المعرفة والخبرات.
3- تحسين جودة التعليم في البلدان التي ليست لديها مواد تربوية جيدة وموثوقة.
4- توفير مصادر تعليمية محدثة وعالية الجودة للمعلمين والطلاب.
5- تحفيز البحث العلمي والتطوير المستمر في مجال التعليم.
6- تساهم في تعزيز العلاقات الدولية وتعزيز التبادل الثقافي والاقتصادي.