لا يمكن الحكم على النتائج الشخصية والعاطفية للأعمال الأدبية السنغالية العربية بشكل عام، لأنها تختلف من شخص لآخر وتتأثر بعوامل كثيرة مثل الحالة النفسية للفرد وخلفيته الثقافية والتربوية.
ومع ذلك، يمكن أن نقول بصفة عامة أن الأعمال الأدبية تؤثر على النفس بطريقة مباشرة أو غير مباشرة، فهي تعكس حالات الحياة المختلفة ومشكلاتها التي يمر بها الفرد، وتحفزه على البحث عن الحلول والتغيير.
بالإضافة إلى ذلك، تساعد الأعمال الأدبية على تطوير مهارات التعبير الشخصي وتحسين القدرة على التعاطف والتفاعل مع الآخرين. وتعمل على خلق روابط إنسانية بين القراء بمختلف ثقافاتهم وبلدانهم المختلفة.
وبالنسبة للأعمال الأدبية السنغالية العربية، فإنها تعرض حالات الحياة المختلفة في السنغال وتنقل ثقافتها وتاريخها وتعاليمها الخاصة. ويمكن للقراء من خلال قراءة هذه الأعمال أن يتعرفوا على هذا العالم ويفهموا أكثر عمّا يحيط بهم.
ومن الأمثلة على الأعمال الأدبية السنغالية العربية التي تحقق نجاحًا كبيرًا في العالم العربي: كتب الشاعر السنغالي المسلم بابا عمر فاي والروائي المسلم أحمد خالد توفيق.