تتضمن المفاهيم الثقافية في الأدب الحديث العديد من المفاهيم المتعلقة بالثقافات والتقاليد والمعتقدات المختلفة في العالم. ومن بين هذه المفاهيم:
1- الهوية الثقافية: وهي المفهوم الذي يشير إلى الانتماء إلى ثقافة معينة وتشكلها العادات والتقاليد والقيم والمعتقدات.
2- العولمة: وهي المفهوم الذي يشير إلى توسع الثقافات والتقاليد والمعتقدات على مستوى العالم وتفاعلها واندماجها.
3- الهجرة واللجوء: وهي المفاهيم التي تشير إلى انتقال الأفراد من ثقافة إلى أخرى بسبب الهجرة أو اللجوء، وتؤثر بشكل كبير على الأدب والثقافة في المجتمعات.
4- الجندر: وهو المفهوم الذي يشير إلى الدور الاجتماعي والثقافي للرجال والنساء في المجتمعات.
5- العرق والهوية العرقية: وهي المفاهيم التي تشير إلى الانتماء إلى مجموعة عرقية معينة وتأثيرها على الأدب والثقافة في المجتمعات.
6- الدين: وهو المفهوم الذي يشير إلى العقيدة والمعتقدات الدينية وتأثيرها على الأدب والثقافة في المجتمعات.
7- الصراعات والحروب: وهي المفاهيم التي تشير إلى الصراعات والحروب وتأثيرها على الأدب والثقافة في المجتمعات.