يُعد الشعر الفارسي من أهمّ المصادر الأدبية في الثقافة الفارسية، ويعبر عن تاريخ وثقافة الشعب الفارسي القديمة والحديثة على حد سواء. وتعدّ المصادر التي استمد منها الشعر الفارسي كثيرة ومتنوّعة، ومنها:
1- الدين والتراث الفارسي: حيث يتضمن الشعر الفارسي العديد من المصادر الدينية والتاريخية والأساطير والحكايات الشعبية التي جعلت منها جزءًا أساسيًا من الثقافة الفارسية.
2- الشعر العربي: فقد كانت الشعرية العربية لها أثرًا ملحوظًا في الشعر الفارسي، خاصةً في القوافي وطريقة الألفاظ.
3- الأدب الإسلامي: فخلال الفترة الإسلامية، أثّرت المقدّسات الإسلامية في الشعر الفارسي بشكلٍ كبير، وقدمت له توجيهاتٍ وقيمًا جديدة.
4- الأدب العالمي: فقدم الأدب العالمي الكثير من التصورات والأفكار التي عكست على الشعر الفارسي.
5- التقاليد الاجتماعية والثقافية: التقاليد والعادات الاجتماعية والثقافية في الفارس والمناطق المجاورة، كانت ولا تزال من عوامل الإلهام والتأثير في الشعر الفارسي.
6- الأحداث السياسية والتاريخية: فالحرب والسلم والتغيرات السياسية والاجتماعية والثقافية، كانت من أبرز الأحداث التي شكلت إحدى مصادر الإلهام في الشعر الفارسي.