هناك العديد من المسرحيات المترجمة التي تتحدث عن الصراع بين الأجيال ، ومنها :
1- عائلة المجتمع القانونية – مسرحية تشيخوف.
2- الأبناء الضائعون – مسرحية آرثر ميلر.
3- بين الوطن والغرباء – مسرحية إدوارد ألبي.
4- معركة الأجيال – مسرحية هانس بيرتش.
5- عيد ميلاد الأب – مسرحية هارولد بينتر.
6- ديث أوف أ صالزمان – مسرحية توم شتوبارد.