هناك العديد من المسرحيات التي تضم شعراً روسياً، ومن أهمها:
1- مسرحية “ميشا القرمزي” للكاتب الروسي ألكسندر بوشكين.
2- مسرحية “ملك الفارس” للشاعر والكاتب الروسي ميخائيل ليرمونتوف.
3- مسرحية “فرسان الأسكندرية” للشاعر الروسي بوشكين.
4- مسرحية “الأخوة كارامازوف” للكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي، والتي تضم بعض الشعر الروسي.
5- مسرحية “فندورة على شجرة الدر” للشاعر والكاتب الروسي فلاديمير ماياكوفسكي.