شعر الماندرين يستخدم العديد من القوافي المختلفة، وتشمل بعضها:
1- القافية النهائية: وهي القافية التي تأتي في نهاية البيت كمثال: “درجات، فواكه، أزهار، أملاك”.
2- القافية الداخلية: وهي القافية التي تأتي في منتصف البيت كمثال: “في وجه الهوى شاخص العين، والحب يصد عن العقل الحكيم”.
3- القافية المتقاطعة: وهي القافية التي تأتي بشكل متقاطع في الأبيات المختلفة كمثال: “في الحب نعيش ونموت، ونحن كالأزهار في البساتين”.
4- القافية الجانبية: وهي القافية التي تأتي على الجانب الأيمن أو الأيسر من البيت كمثال: “أنا طائر في السماء، وأنت كالغيم الماطر”.