يشير اللفظ في اللغة العربية إلى الأصوات التي يتم إنتاجها بواسطة الفم للتواصل مع الآخرين عبر اللغة. بينما يشير التلفظ إلى كيفية نطق هذه الأصوات بشكل صحيح وواضح. وبمعنى آخر، اللفظ هو الصوت الذي يصدر من الفم ويمكن سماعه، أما التلفظ فيشير إلى الطريقة الصحيحة التي يجب علينا اتباعها عند نطق الحروف والكلمات، مع مراعاة الأسس النحوية والصوتية. فكلما كان التلفظ صحيحاً فإن اللفظ سيكون واضحاً ومفهوماً، بينما اللفظ السيئ قد يؤدي إلى عدم فهم الكلام أو الخلط بين المعاني.
