التحليل النفسي والتربية النفسية حقلان مختلفان ومتعلقان بطبيعة الدراسة النفسية، ويمكن تمييز الفروق بينهما على النحو التالي:
1- المجال الدراسي: يهتم التحليل النفسي بدراسة العمليات النفسية اللاوعيّة والمساهمة في علاج المشكلات النفسية، في حين يركز التربية النفسية على تحسين السلوك والتفاعل الاجتماعي للفرد وتنمية مهاراته وقدراته النفسية.
2- الأسلوب العلاجي: يعتمد التحليل النفسي على أساليب العلاج النفسي النفساني، بما في ذلك المحادثة النفسية، بينما تستخدم التربية النفسية العديد من الأساليب المستندة إلى السلوك والتربية الإيجابية.
3- الهدف: يهدف التحليل النفسي إلى مساعدة الأفراد على فهم وتغيير سلوكياتهم وتعزيز الصحة النفسية، فيما تهدف التربية النفسية إلى تحسين السلوك والتفاعلات الاجتماعية وتنمية الثقة بالنفس .
4- العلاقة بالعلاج: يرجع التحليل النفسي إلى مؤسسيه الإنجليزيين بصفته علاجًا نفسيًا، بينما كانت التربية النفسية تستخدم في الأصل في المدارس والمؤسسات التعليمية كتقنية لتحسين التوجيه والتعليم. لما لها من تأثيرات كبيرة على سلوك النشاط الأساسي للفرد.
5- تطور الفرد: يعتبر التحليل النفسي إجراء يقوم بتحليل الحالة النفسية غالباً عندما يكون الفرد في مرحلة الخلاص أو هو المسيطر على حالته، بينما تهدف التربية النفسية إلى تعزيز النمو الشخصي وتحريك الفرد نحو تحقيق إمكاناته الكاملة ونموه الشخصي.