النص الأدبي هو نوع من النصوص التي تهدف إلى الاستمتاع والتأمل والتعبير عن الجمال والمشاعر والأفكار. يتميز النص الأدبي بأسلوبه الشخصي والإبداعي واستخدامه للغة الشاعرية أو الروائية. يشمل النص الأدبي القصص القصيرة والروايات والشعر والمسرحيات والروايات الخيالية وغيرها.
من ناحية أخرى، النص التقني هو نوع من النصوص التي تهدف إلى توصيل المعلومات والتعليم والإرشاد في مجال معين. يتميز النص التقني بأسلوبه الواضح والمباشر واستخدامه للغة الفنية والمصطلحات المتخصصة. يشمل النص التقني الكتب العلمية والدروس والتقارير والمقالات العلمية والتعليمية وغيرها.
بشكل عام، الفرق بين النص الأدبي والنص التقني يكمن في الهدف الأساسي من النص والأسلوب المستخدم فيه. النص الأدبي يهدف إلى الترفيه والاستمتاع والتعبير عن الجمال والمشاعر، بينما النص التقني يهدف إلى نقل المعلومات والتعليم والإرشاد.