تترابط الأدب الرومانسي المترجم والموسيقى الكلاسيكية من خلال العواطف والمشاعر العميقة التي تضمها كلاهما. فعلى سبيل المثال ، قصائد الشعر الرومانسي تنزف بالحس العاطفي الشديد والتعبير الشاعري الجميل ، و تستطيع الموسيقى الكلاسيكية إيصال هذه المشاعر بكل روعة. علاوة على ذلك ، فإن بعض الأعمال الكلاسيكية الموسيقية تعتمد على النصوص الرومانسية الشعرية كمصدر للإلهام للملحنين ، مما يؤدي إلى تعميق العلاقة بين الأدب الرومانسي المترجم والموسيقى الكلاسيكية.
