يعكس الأدب الأنجلوسكسوني التراث الثقافي الأوروبي بشكل واضح، حيث يمتلك الأدب الأنجلوسكسوني تأثيرًا كبيرًا من التقاليد الأدبية الأوروبية الكلاسيكية مثل الأسطورة الإغريقية والأدب الإنجيلي وقصص الملوك والفرسان، والتي تؤثر بشكل واضح على النمط الأدبي والأسلوب اللغوي للمؤلفين الأنجلوسكسونيين. كما أن تأثير الأدب الأنجلوسكسوني على الأدب العالمي والأدب الأوروبي يعود إلى فترة ما قبل العصور الوسطى، حيث كان هناك تبادل ثقافي وأدبي مستمر بين المملكات الأوروبية والجزيرة البريطانية. وبالتالي، يمثل الأدب الأنجلوسكسوني جزءًا هامًا من التراث الأدبي الأوروبي ويقوم بدور حيوي في تحديد وتغيير أنماط الأدب العالمي.
