يمكن استخدام الهجاء في الشعر في العديد من السياقات، بعضها يشمل:
1- الإيقاع والتَّحَدُّثْ بِصورةٍ مضبوطة وواضحة.
2- وضع التَّركيب في نسق يسهل قراءته وفهمه.
3- السياقات التي تتطلب التعبير عن المشاعر القوية، مثل الحب أو الغضب.
4- في القصائد التي تتضمن صورًا فنية متقنة وموسيقية رشيقة.
5- في الأشعار الدينية والتي تستخدم غالبًا لتأكيد العبادة والخشوع.