هناك العديد من الرموز الأدبية الفريدة في شعر ماندراين ، ومن أهمها:
1- الصينية المتشابكة: وهي عبارة عن تكرار الكلمات والعبارات بشكل متشابك لإيجاد تناغم في الشعر.
2- الإشارة المرجعية: وهي استخدام الأشياء والحالات البربرية والتاريخية والأساطيرية والأساطيرية بشكل مرجعي للتعبير عن مشاعر الشاعر أو لإظهار المزيد من الدلالة في النص.
3- الخيال الحقيقي: وهي ميزة مهمة في شعر ماندراين وهي استخدام الأساطير والعبارات الخيالية للتعبير عن الأفكار والمشاعر والتراث الثقافي.
4- الاستخدام الإيقاعي للشعر: وهو استخدام الأنغام والمترات لخلق تأثيرات موسيقية في الشعر.
5- تشكيل الصور في السرد: وهو استخدام اللغة بشكل تشكيلي لإنشاء صور بصرية وجمالية في الشعر. ويتم ذلك من خلال استخدام التناقضات والمفارقات والتشابه في اللغة والنحو والصرف.