يتضمن الأدب المقارن المعاصر العديد من الاتجاهات والتأثيرات التي يمكن رؤيتها، ومنها:
1- التخويف السياسي: حيث يعكس الأدب المقارن مخاوف الكتاب من التغيرات السياسية في المجتمعات الحديثة.
2- الاهتمام بالهوية والوجودية: حيث يركز الكتاب على البحث عن الهوية الفردية في عالم متغير ومتنوع.
3- التأثيرات الرقمية: حيث يعكس الأدب المقارن الأثر الذي تمارسه التكنولوجيا الحديثة والإنترنت على الإنسان والمجتمع.
4- نفض الغبار عن التراث: حيث يستوحي العديد من الكتاب والمؤلفين من الأدب القديم والتراث ويعملون على تطويره وتجديده لترجمته وتفسيره في ضوء العالم الحديث.
5- التأثيرات العرقية واللغوية: حيث يعكس الأدب المقارن التعرض للاختلافات اللغوية والثقافية وكيف أنها تؤثر في الفرد والمجتمع.
6- التوجه الشعوري: حيث يعبر الكثيرون عن مشاعر الشجن والأسى والاكتئاب والإحباط والقلق.
7- التأثيرات البيئية: حيث يعكس الأدب المقارن الأثر الذي يتركه التغير المناخي على الإنسان والحياة البرية.
8- التوجه الفلسفي: حيث يعكس الأدب المقارن البحث الدائم عن الحقيقة، والتحديات المعاصرة في الفلسفة والمنهجية.
9- التأثيرات الاجتماعية: حيث يسلط الضوء على قضايا المساواة والعدالة الاجتماعية والتنوعية في المجتمعات الحديثة.