هناك العديد من الأشياء المشتركة بين الشعر الإسباني والأدب الإنجليزي ، ومن بينها :
1- الاهتمام بالمواضيع الاجتماعية والسياسية.
2- استخدام الرمزية والمعنى المجازي في الشعر والأدب.
3- الاستمداد من الخيال والرؤية الرومانسية في الكتابة.
4- استخدام الصورة الشاعرية والتعبير الفني الجمالي في الكتابة.
5- الاهتمام بالتجربة الإنسانية والاجتماعية والنفسية في الكتابة.
6- الاستخدام الكثيف للغة الشعرية والأدبية واللغة الثقافية.
7- العناية بالتفاصيل والصور في الكتابة.
8- الاعتماد على القصص والحكايات والخيال في الكتابة.