تعود أسباب ارتباط أدباء التحريك الأدبي العربي بالحركات الأدبية الأوروبية إلى عدة عوامل منها:
1- الرغبة في التحديث والابتعاد عن الأدب التقليدي والمحافظ على طابعه الشعري والنثري.
2- القدوم للمدن الأوروبية للدراسة والاطلاع على التيارات الأدبية الجديدة.
3- التأثر بالفكر الأوروبي ومحاولة تطبيقه على الواقع العربي.
4- الحرص على إثبات الذات والنزعة الإصلاحية التي أصبحت مرغوبة في ذلك الوقت.
5- الرغبة في الابتعاد عن العيون الرقابية للحكام والمجتمع.
وهذه الأسباب وغيرها دفعت الأدباء العرب للاهتمام بالحركات الأدبية الأوروبية ومحاولة تطبيقها على أدبهم بشكل مختلف ومنها الإيحائية، السريالية، النشيدية وغيرها.