الشعر الماندرين يستخدم الأساليب الشعرية التقليدية الصينية، ومن بينها:
1- التزامن والتناغم: حيث يتم التركيز على التشابه والتوافق في الأصوات والكلمات في البيت الشعري.
2- الصياغة اللفظية: حيث يستخدم الشعراء الماندرين عادةً الجمل القصيرة والواضحة والسلسة لتعبير عن الأفكار والمشاعر.
3- الاستعارة والتشبيه: حيث يستخدم الشعراء الماندرين الاستعارة والتشبيه لتوصيل الصورة بصورة أكثر تأثيرًا وروعة.
4- التكرار والترديد: حيث يتم استخدام الكلمات والأساليب الشعرية بشكل متكرر لإعطاء النص طابعًا موسيقيًا وشعريًا.
5- التراث الثقافي: حيث يستخدم الشعراء الماندرين الأساطير والتراث الشعبي الصيني لتعزيز المعاني وتشكيل الصور الشعرية.