هناك العديد من الروايات العالمية التي تمت ترجمتها إلى العديد من اللغات، ومن بينها:
1- “قصة حب في زمن الكوليرا” للكاتب الكولومبي جابرييل غارسيا ماركيز.
2- “الألفية الجديدة” للكاتب الأمريكي إرنست هيمنغواي.
3- “حرب وسلام” للكاتب الروسي ليو تولستوي.
4- “البؤساء” للكاتب الفرنسي فيكتور هوجو.
5- “عزبة النساء” للكاتبة الأمريكية مارجريت ميتشل.
6- “ماء للفيلة” للكاتب البولندي ستانيسلاف ليم.
وهناك العديد من الروايات الأخرى التي تترجم إلى لغات كثيرة عبر العالم.