يعد المترجم أحد أهم الأشخاص في عالم الصحافة و الإعلام، حيث يعمل على تحويل المعلومات و الأخبار من لغة إلى أخرى بدقة ومهنية عالية، وذلك لنشر الأخبار والمعلومات في اللغات التي يستطيعها الجمهور فهمها.
وبالإضافة إلى ذلك، يساعد المترجم على تسليط الضوء على أحداث ومستجدات في دول وثقافات مختلفة، وتعزيز الفهم والتفاهم بين الأشخاص من خلال توفير الترجمة الدقيقة والشاملة للمعلومات.
كما يلعب المترجم دورًا مهمًا في تحقيق العدالة وحفض حقوق الإنسان، حيث يمكن للترجمة أن تساعد على توصيل رسائل ومعلومات هامة حول قضايا العدالة وحقوق الإنسان إلى الجمهور في جميع أنحاء العالم.