تأثير الأدب الأنجلوسكسوني على الفن والموسيقى كبير جدًا، فهو يمثل مصدر إلهام كبير للعديد من الفنانين والموسيقيين. يمتاز الأدب الأنجلوسكسوني بقدرته على التعبير بطريقة قوية وصادقة عن المشاعر والأحداث الإنسانية، ويعكس الحياة في العصور الوسطى وتاريخ المجتمع الإنجليزي، مما يجذب الفنانين والموسيقيين للاستفادة من هذا التأثير في أعمالهم.
على سبيل المثال، يشتهر العديد من الموسيقيين بالاستعانة بالشعر الأنجلوسكسوني في كتابة كلمات الأغاني، مثل بوب ديلان وليندسي باكينجهام وموريسي وأغانيه الروك. كما يتأثر الكتاب والشعراء بالأدب الأنجلوسكسوني في كتابة قصص وروايات، مثل جي إر إر تولكين وسي إس لويس.
علاوة على ذلك، تمثل أعمال الرسامين والمصممين الأنجلوسكسونيين تأثيرًا كبيرًا على الفن المعاصر، حيث يقوم هؤلاء الفنانون بتجسيد العديد من المناظر الرائعة والشخصيات الأسطورية التي تأتي من هذه الأدبيات، ويخلقون فنًا رائعًا يناسب العصر الحالي في ذات الوقت.