الجاسوس هو شخص يتم تجنيده للعمل في الخارج وجمع المعلومات السرية لصالح حكومة أو منظمة، في حين أن العميل السري هو شخص يتم تجنيده للعمل داخل البلاد والعمل على إحداث تغييرات في الداخل أو التجسس على الأعداء داخل البلاد. وعموماً، يتم استخدام هذه المصطلحات بشكل متبادل في الروايات المترجمة.
7 أقل من دقيقة