النسخ في اللغة العربية يعني نقل الكلام من مكان إلى آخر بدقة وحرفية، وبالتالي يشمل النسخ أيضاً تكرار محتوى معين بنفس الطريقة أو بطريقة مماثلة.
في سياق عمل ابن حجر العسقلاني، النسخ يشير إلى عمله في توثيق ونقل الأحاديث النبوية. كان ابن حجر العسقلاني عالم حديث بارز، وقد قام بتأليف العديد من الأعمال التي توثق الأحاديث وتفسرها. أبرز هذه الأعمال هو “فتح الباري”، وهو تفسير وتحليل لصحيح البخاري. في هذا العمل، قام ابن حجر بنقل الأحاديث النبوية كما وردت، ومن ثم توضيح معانيها والتعليق عليها.