ليس لدي رأي نهائي حول هذه المسألة بالنسبة للروايات المترجمة باللغة الإنجليزية، حيث يعتمد الأمر على الرواية المحددة وجودتها وسياقها. ومع ذلك، يمكن أن توفر الروايات المترجمة فرصًا للقراءة والاحتكاك بتجارب مختلفة من الثقافات واللغات الأخرى التي قد لا تكون متوفرة في اللغة الأصلية للقارئ. وبشكل عام، يمكن الحصول على تأثيرات إيجابية وسلبية من جميع أنواع الكتب، سواء المترجمة أو الأصلية، ويجب تقييمها حسب جودتها وفائدتها الشخصية للقارئ.
0
