كتب أجنبية

مايكل أوليسكر في بالتيمور: مرآة المدينة

كتاب “مايكل أوليسكر في بالتيمور: إذا كنت تعيش هنا، فأنت في بيتك” للكاتب مايكل أوليسكر يعتبر مجموعة من الأعمدة الصحفية المؤثرة والممتعة التي كتبت لصحيفة بالتيمور سن والنيوز أمريكان على مدى العقدين الماضيين. يستطيع مايكل أوليسكر في هذا الكتاب أن يلتقط جوهر مدينة بالتيمور – مدينة كبيرة بقلب صغير. يتمثل هذا في السنوات الأخيرة من القرن العشرين، بالتيمور، مع كل انتصاراتها غير المتوقعة، ومشاكلها المدمرة، وشخصياتها الغريبة، وأحياءها النابضة بالحياة. يقدم مايكل أوليسكر مقاعد في الصف الأمامي للمواجهات اليومية التي تميز حياة المدينة. يقدم أوليسكر صورًا حميمة للسياسيين الكبار والمشاهير المحليين، من الأسماء الكبيرة مثل ويليام دونالد شيفر وكورت شموك وباربرا ميكولسكي وبيا غادي، إلى لاعبي الجوانب المظلمة والمهمشة – سكان الأحياء الشعبية والمقامرين المحترفين وبائعي الشوارع الصغار، وأيضًا الأبطال الذين لا يحظون بالاهتمام الكافي والذين يبقون المدينة حية ونابضة بالحياة. يعمق كتاب مايكل أوليسكر في بالتيمور فهمنا لشعب المدينة وصمودهم، من خلال مقالات عن الثمن الذي تدفعه الأحياء ثمن الصراعات العرقية وعن الصفقات الصغيرة التي تتم لتخطي يوم معين. أوليسكر يكون حاد الحواف ومباشر في تصويره للشخصيات الملونة في بالتيمور ومحيطها، في أسلوب يمزج بين تقارير الشرطة وكتابة المقالات الأحدية. يروي قصصًا مختصرة تظهر للزوار والسكان على حد سواء لماذا تبدو بالتيمور كالمنزل.

“بالتيمور هي مدينة ذات طقوس قبلية، حيث يشارك الجيران السرطان المبخر في الفناء الخلفي، والنادلات وسط المدينة اللواتي ينادين زبائنهن بـ “هون” دون القلق من أية تداعيات اجتماعية واسعة، وجماهير كرة القدم المصلين الذين يعتقدون أن اختطاف فريقهم المحبوب كولتس كانت أسوأ عملية اختطاف منذ طفل ليندبرغ.” – من كتاب مايكل أوليسكر في بالتيمور.

يتميز الكتاب بتصنيفه تحت فئة السفر، ويستكشف الولايات المتحدة وخاصة منطقة الشمال الشرقية والوسطى الأطلسي (نيو جيرسي، نيويورك، بنسلفانيا). تم نشره بواسطة جامعة جونز هوبكنز في أكتوبر من عام 1995.