ليس بالضرورة أن تكون هناك معنى واحد لكل اسم في جميع اللغات المختلفة، فالأسماء غالبًا ما تختلف في الأصل والتاريخ والثقافة واللغة، ولذلك يحمل كل اسم معنى مختلف في لغات مختلفة. ومع ذلك، قد توجد بعض الأسماء التي تشترك بالمعنى في عدة لغات، مثل “María” في اللغة الإسبانية و “Mary” في اللغة الإنجليزية و “مريم” في العربية، جميعها تعني “Maryam” باللغة العربية، بينما البعض الآخر يشترك في سمات المعنى ولكن ليس بالضرورة معنىً محدداً، مثل “سيلينا” في اللاتينية و “Selena” في الإنجليزية و “سلين” في الألمانية و “Céline” في الفرنسية، جميعها تفيد القمر أو السماء أو الجمال أو الحسناء.
0
