تتميز الأدبيات اليونانية واللاتينية بالصورية والجمالية لعدة أسباب، منها:
1- تأثر الأدب اليوناني واللاتيني بالفنون الجميلة مثل النحت والرسم، وكانت الأعمال الأدبية تحاكي الفنون في توظيف الصور والتشبيهات والمعاني الجميلة.
2- يعد التعبير عن الإحساس بالجمال مرتبطًا بثقافة اليونان والرومان، وقد رأوا في الجمال شيئًا يُريح الروح ويساعد على الاستمتاع بالحياة.
3- لدى الشعراء والكتّاب في الحضارة اليونانية واللاتينية مدركٌ عميق للأغاني والقصائد والروايات التي تتمتع بالجمالية والإبداع، ويحاولون تطبيق تلك الجوانب في كتاباتهم الأدبية.
4- يعد الطبيعة مصدر الإلهام الرئيسي للأدب في الحضارات اليونانية واللاتينية، وتعتبر مصادر الطبيعة بمثابة نقطة انطلاق للتعبير عن الجمال والروحانية.