يمكن استخدام الخطاب التقني في النص الأدبي بعدة طرق، ومنها:
1- تضمين المفاهيم التقنية في النص الأدبي: تستخدم بعض الكتابة المفاهيم التقنية والمصطلحات المعقدة في النص الأدبي بطريقة متقنة دون أن يُشعر القارئ بالارتباك أو الضيق.
2- استخدام اللغة التقنية بطريقة مجازية: يستخدم الكاتب بعض المصطلحات التقنية بطريقة مجازية وفنيّة لإنشاء صورة أكثر وضوحًا وتفصيلاً للقارئ.
3- الاعتماد على الخطاب التقني لتضخيم الموضوع: يستخدم الكاتب الخطاب التقني ليزيد من وزن الموضوع وأهميته. يتم ذلك عن طريق تضخيم المشكلة التي يتفحصها النص والإشارة إلى مخاطر الإهمال.
4- التغلب على الأساس التقليدي للنص الأدبي: يستخدم الخطاب التقني في بعض الأحيان لتغلب على الأساليب النمطية للكتابة الأدبية، وإبراز تقنيات جديدة وغير تقليدية للتعبير.
5- جعل استخدام الخطاب التقني وسيلة تجديد: يمكن استخدام استخدام الخطاب التقني كوسيلة للتجديد والتنويع في بناء النصوص الأدبية، مثل الأشعار والروايات والمسرحيات.