الإختلاف العربي في الأدب يمكن أن يعدّ مصدراً هاماً لتطوير العلاقات العربية إذا تم استخدامه بشكل إيجابي. ومن أبرز الخطوات التي يمكن اتّخاذها في هذا الإطار:
1- تعزيز التواصل الثقافي: يمكن للأدب أن يلعب دوراً كبيراً في تعزيز التواصل الثقافي بين الدول العربية، وذلك من خلال ترجمة الأعمال الأدبية الخاصة بكل دولة إلى لغات أخرى.
2- إبراز الأدب العربي في المحافل العالمية: يمكن استغلال الإنجازات الأدبية العربية للترويج للثقافة العربية ورفع الوعي بأهميتها في المحافل الدولية.
3- تبادل الأفكار والخبرات: يمكن للأدباء من الدول العربية تبادل الأفكار والخبرات المتعلقة بالأدب، وذلك من خلال تنظيم ورش عمل ومؤتمرات متخصصة.
4- التعاون في الإنتاج الأدبي: يمكن للأدباء من الدول العربية التعاون في الإنتاج الأدبي، وذلك من خلال الكتابة المشتركة وتحرير المجموعات الأدبية. هذا النوع من التعاون يمكن أن يساعد على تعزيز التفاهم بين الدول العربية وتقريب وجهات النظر.