يمكن استخدام الإختلاف العربي في الأدب العالمي بعدة طرق، منها:
1- تسليط الضوء على الثقافة العربية والإسلامية وتقديمها بشكل مختلف للقراء العالميين، وذلك من خلال ترجمة الأعمال الأدبية العربية إلى لغات عالمية مختلفة.
2- إبراز التنوع الثقافي العربي والاهتمام بكل فئات المجتمع العربي وتقديمها بشكل مختلف للعالم، من خلال كتابة الأعمال الأدبية التي تحكي عن الحياة في الوطن العربي وتشمل جميع فئات المجتمع العربي.
3- الاستفادة من الإختلاف اللغوي والثقافي بين الدول العربية والتعاون في كتابة الأعمال الأدبية المشتركة، والتي تعبر عن تنوع الثقافات العربية وتجمع بينها.
4- إثراء الأدب العالمي بالثقافة العربية، من خلال الكتابة عن المواضيع الهامة التي تؤثر على المجتمع العربي، مثل الهجرة، والحروب، والثورات، وغيرها.
باختصار، يمكن استخدام الإختلاف العربي في الأدب العالمي بصورة إيجابية من خلال تقديم الثقافة العربية بشكل مختلف وإثراء الأدب العالمي بالمواضيع الهامة التي تميز المجتمع العربي.