يمكن استخدام الأمثال لتعلم اللغة العربية بالاستماع للناس عند استخدامها في الحوارات اليومية وفهم معانيها والسياق الذي يتم استخدامها فيه. يقدم الاستماع إلى الناس يستخدمون الأمثال داخل النصوص والروايات والقصص، وتحليلها لفهم الدلالات التي يتم تبادلها بين الشخصيات والحالات ، وبالتالي فهم تحديد لغة المرادفات في اللغة العربية والمشاعر والقيم التي تعبر عنها.