يختلف الأدب الإختلافي العربي عن الأدب العربي التقليدي في عدة جوانب، منها:
1- الموضوعات: يتناول الأدب الإختلافي موضوعات جديدة ومتنوعة تتعلق بالحياة اليومية والمشاكل الاجتماعية والثقافية والسياسية والفكرية، في حين يتناول الأدب التقليدي موضوعات محددة ترتبط بالتراث العربي والإسلامي والتاريخ والأخلاق والدين.
2- الأسلوب: يتميز الأدب الإختلافي بأسلوب حر وجريء ومبتكر يختلف عن الأسلوب التقليدي الذي يعتمد على الشعر العربي التقليدي والقواعد الأدبية الصارمة.
3- الشخصيات: يتضمن الأدب الإختلافي شخصيات حديثة ومتنوعة تعكس تجارب الحياة العصرية وتتميز بالتعددية والتنوع، في حين يتضمن الأدب التقليدي شخصيات ترتبط بالتراث العربي والإسلامي.
4- الغرض: يهدف الأدب الإختلافي إلى تحدي النمط الأدبي التقليدي وتقديم رؤية جديدة ومختلفة للواقع العربي، في حين يهدف الأدب التقليدي إلى الحفاظ على التراث العربي والإسلامي ونشر الأخلاق والقيم الإيجابية.