تختلف طرق اختيار الكلمات المناسبة في شعر الغزل من شاعر لآخر، ولكن بشكل عام فإنه يُستخدم مجموعة متنوعة من الأساليب الشعرية واللغوية لتحقيق الهدف المرجو، مثل:
1. استخدام الألفاظ الرنانة والجذابة والجميلة، والتي تثير المشاعر العاطفية لدى القارئ أو المستمع.
2. استخدام الأبيات الشعرية المُترابطة، والتي تؤدي إلى إيصال رسالة غزل متكاملة وثابتة.
3. التركيز على وصف صفات الحبيب، واستخدام الكلمات التي تعبر عن جماله وأناقته وأحساسه وسحره.
4. اللجوء إلى صور شعرية معبرة، والتي تحمل دلالات عميقة تصف حالة الحبيب، وعن الشاعر نفسه.
5. استخدام الأساليب اللغوية المتقنة، مثل التشبيه والاستعارة والتناظر، وغيرها، وذلك لتجسيد حالة الحب والشغف بشكل فني وجمالي.