بهلول الحكيم هو شخصية شهيرة في الأدب العربي وقد تم تقديمه في العديد من القصص والروايات العربية. ومع ذلك ، قد تم تأثير الأدب العالمي على تطوير شخصية بهلول وإدراجها في الأدب العالمي.
تعود أصول الشخصية إلى الأدب الشرقي القديم ، حيث يُشيد بهلول كشخصية حكيمة وذكية. يُعتقد أن الأدب العربي استلهم هذه الشخصية من الأدب الفارسي القديم ، حيث كان هناك شخصية مشابهة تعرف باسم “جحيم” أو “جحيمي”. وقد تم استخدام هذه الشخصية لنقل رسائل حكمة وتوجيهات في القصص والحكايات.
ثم تم تقديم شخصية بهلول في الأدب العربي المعاصر ، حيث أن الكتاب والمؤلفين العرب قد قاموا بتجسيد شخصية بهلول بطرق مختلفة. على سبيل المثال ، روائيون مثل توفيق الحكيم ونجيب محفوظ قد قاموا بتقديم شخصية بهلول في رواياتهم. وقد قدمت الرواية المصرية “الطوفان” للكاتب إيزابيل عبد الله يسري أيضًا شخصية بهلول كشخصية رئيسية.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن شخصية بهلول قد استقطبت اهتمام المؤلفين العالميين ، وقد قاموا بتقديمها في أعمالهم الأدبية. على سبيل المثال ، قام الكاتب الأمريكي بول بوستر بتقديم شخصية بهلول في روايته “بهلول في باريس”. وقد قام الروائي الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس بتقديم شخصية بهلول في عدة قصص قصيرة.
بالتالي ، يمكن القول إن الأدب العربي قد قام بإدراج شخصية بهلول في الأدب العالمي من خلال تطويرها وتقديمها في الروايات والقصص ، بالإضافة إلى استلهامها من الأدب الشرقي القديم.