في العصر الرقمي، يمكن للمترجمين العمل على ترجمة الأدب الأطفال بسرعة أكبر وسهولة أكبر باستخدام التكنولوجيا المتقدمة، مثل برامج الترجمة الآلية والأدوات اللغوية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن الوصول بسهولة إلى الموارد والمعلومات ذات الصلة عبر الإنترنت، وتبادل الأفكار والمشورة مع المتخصصين في مجال الترجمة. وهذا يمكن أن يؤدي إلى تحسين جودة الترجمة وتوسيع نطاق الكتب المترجمة، مما يسمح للأطفال في مختلف الثقافات واللغات بالاستمتاع بأعمال الأدب الأطفال.