تنقل النصوص النثرية الأدبية العربية التاريخ والثقافة عن طريق الإصدارات الورقية والإلكترونية. وتستخدم العديد من الدور النشر والمؤسسات الثقافية والأكاديمية وسائل النشر الحديثة مثل المواقع الإلكترونية والتطبيقات الذكية والشبكات الاجتماعية.
يتم ترجمة النصوص أيضًا إلى لغات أخرى لتعم الفائدة على أوسع نطاق من القراء. وتقوم بعض المؤسسات الثقافية والعلمية بتنظيم فعاليات وندوات ومعارض للأدب العربي لنشره وتعريف الجمهور بقيمته الثقافية والتاريخية.
