تتنوع الروايات المسيحية العربية في تعبيرها عن الفرح والأمل، وذلك يعود إلى تنوع الأحداث والقصص التي تحكيها. ومن بين أبرز التعبيرات التي تستخدمها هذه الروايات للتعبير عن الفرح والأمل:
1- الغناء والترنيم والتسبيح، وهي الطريقة الأساسية للتعبير عن الفرح والامتنان والأمل في الكنائس المسيحية العربية، حيث يشدو المؤمنون بالألحان المسيحية ويسبحون في فرحة الإيمان.
2- التعبير عن الأمل في الحياة الأبدية والجنة، حيث تقدم الروايات المسيحية العربية تصويراً للجنة ووصفاً لنعيمها وصفات أهلها، وهو ما يعطي المؤمنين الأمل في مستقبل أفضل وحياة دائمة.
3- التعبير عن الرضا والاستسلام لإرادة الله، حيث تحكي بعض الروايات قصصاً لرجال ونساء اختبروا الصعاب والتحديات وتمكنوا من تجاوزها من خلال الاستسلام لإرادة الله والثقة بأنه يعطيهم ما هو أفضل.
4- التعبير عن الأمل في الحلول والخلاص، حيث تحكي بعض الروايات عن نجاة من الخطايا والضلالات واسترجاع الحق والعدل عن طريق المسيح والتوبة.
5- التعبير عن الفرح في العلاقة مع المسيح وحياة النعمة، حيث تحكي بعض الروايات عن شهادات وتجارب لأشخاص ارتفعت حياتهم إلى درجات جديدة من الفرح والرضا والسلام في الله، والحصول على النعمة من خلال الإيمان والعلاقة الحميمة مع المسيح.