يعتبر الشعر الماندريني واحدًا من أهم الفنون في تاريخ الصين، والذي تأثر بشكل كبير بالثقافة والتاريخ الصيني. وقد تمتد تأثيرات هذا الشعر منذ القرن السابع عشر الميلادي وحتى اليوم.
تأثر أسلوب الشعر الماندريني بالتقاليد الصينية القديمة والأساطير الصينية، وكذلك بالفلسفة الصينية والتي تعتبر جزءًا أساسيًا من الثقافة الصينية. ويتضمن هذا الشعر أسلوبًا مميزًا يتميز بالرنين والإيقاع والتعابير الشاعرية الرومانسية والعاطفية.
ويعكس الشعر الماندريني الحياة والمشاعر الإنسانية، ويتناول العديد من المواضيع المتعلقة بالحب والحياة اليومية والطبيعة والتاريخ والعقائد الدينية والفلسفية. وقد تأثرت هذه المواضيع بالتحولات التاريخية والسياسية التي شهدتها الصين عبر التاريخ.
ومن الشعراء الماندرينيين المشهورين في التاريخ الصيني القديم، يمكن ذكرهم: تو فو، ولي بو، ودوفو، ولي بوي، وباي جو، وغيرهم. وتعتبر أعمالهم مصدرًا هامًا لدراسة التاريخ والثقافة الصينية، وتعكس تأثيراتها على الشعر الماندريني.