تؤثر الثقافة بشكل كبير على الإدارة التسويقية في الأسواق الدولية. فالثقافة تؤثر على العادات والتقاليد والقيم الاجتماعية للشعوب، وهذا يعني أنه يجب على الشركات التسويقية أن تتعامل مع هذه العوامل عند تسويق منتجاتها في الأسواق الدولية، وذلك لضمان نجاح حملات التسويق وزيادة المبيعات.
على سبيل المثال، قد تتعارض بعض العادات والتقاليد المحلية مع بعض المنتجات التي تحاول الشركات التسويقية تسويقها في الأسواق الدولية، وقد يضطر المسوقون إلى تعديل الإعلانات والترويج للمنتجات لتناسب الثقافة المحلية وتحاشي الانتقادات والاعتراضات.
كما أن الثقافة تؤثر على اختيار القنوات التسويقية المناسبة، ففي بعض الأسواق الدولية قد يكون الإعلان التلفزيوني هو القناة الرئيسية للتسويق، بينما في بعض الأسواق الأخرى قد يكون الإعلان الإنترنتي أو التسويق عبر الهواتف المحمولة هي القنوات الأكثر فعالية.
بالإضافة إلى ذلك، يجب على الشركات التسويقية أن تتعامل مع اللغات المختلفة التي تستخدم في الأسواق الدولية، وضمان أن تكون الرسالة التسويقية واضحة وفعالة في التوصل إلى المستهلكين في الأسواق الدولية.
بشكل عام، يمكن القول إن فهم الثقافة المحلية والتعامل معها بشكل فعال يعد من أهم عوامل نجاح الإدارة التسويقية في الأسواق الدولية.