“كـأشخاص عاديين” هو عنوان الرواية التي كتبتها كارين بندر، والتي أصبحت من أكثر الكتب مبيعًا وفقًا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز، وواحدة من أفضل الكتب لعام 2001 وفقًا لصحيفة واشنطن بوست. تروي هذه الرواية قصة حياة ثلاثة شخصيات متنوعة تمامًا، حيث تظهر لنا “أنماط سلوكية ذات طبيعة ثرية لثلاثة شخصيات تميزهم الأحزان والرغبات والحبون الجامحة والتي بالتأكيد ستوسع مفهومنا عن ما يعني أن تكون مثل الناس العاديين”، كما وصفتها صحيفة شيكاغو تريبيون.
تدور قصة هذه العائلة حول مركز مائل قليلاً: لينا، التي تبلغ من العمر ثمانية وأربعين عامًا لكنها عقليًا مغلقة في مرحلة الطفولة. بعد هروب لينا من منزلها السكني برفقة ابنة أخيها المضطربة التي تبلغ من العمر اثني عشر عامًا وبحث والدتها الأرملة عنهم، تنتقل كارين بندر ببراعة بين الماضي والحاضر، من خلال ثلاثة حياة كاملة في يوم واحد فقط، حيث يبحث كل شخص عن الحب والقبول في عالم تكاد تكون فيه الطبيعية غير متاحة.
“كما وصفتها بتأثير وبراعة”، “كـأشخاص عاديين” هي دراما عائلية مضحكة ومؤثرة لا تُنسى، تتردد صداها طويلا بعد أن تُغلق الصفحة الأخيرة.