في كتاب “Salud!” الذي ألَّفته جين إل. ديلغادو بالتعاون مع مبادرة الصحة الوطنية للنساء الهسبانيات، يُسلط الضوء على مجموعة فريدة من المخاوف الصحية التي تواجه النساء اللاتينيات، سواء من الناحية الثقافية أو الفسيولوجية. يبرز الكتاب الحقائق التي تجعل اللاتينيات يحملن اهتمامات صحية مميزة، حيث يتمتعن بتفاعلات مختلفة للأدوية، ويزيد احتمال إصابتهن بسرطان عنق الرحم، ويعانين من معدلات أعلى للإصابة بداء السكري، وتكون فرص وفاتهن بسبب أمراض الكبد أكبر بكثير من غيرهن من الجماعات العرقية.
رغم أن الهسبانيين يشكلون أسرع فئة سكانية نموًا في أمريكا، يتفق الكتاب على أن هناك نقصًا كبيرًا في الموارد التي تتناول احتياجاتهم الصحية الخاصة. يعد “Salud!” الدليل الشامل الأول الذي صمم بطريقة تتناسب بشكل خاص مع احتياجات المرأة الهسبانية. يقسم الكتاب إلى أربعة أقسام رئيسية يتناول في الجزء الأول المشاكل التي تواجه اللاتينيات في النظام الصحي الجديد، مزودًا إياهن باستراتيجيات حياتية عملية للتغلب عليها.
أما الجزء الثاني فيلقي نظرة على مشاكل الصحة النسائية من منظور هسباني، حيث يقدم نصائح خبيرة وأحدث الاكتشافات. يغطي الجزء الثالث الأمراض والاضطرابات التي تكون اللاتينيات هن أكثر عرضة لها، في حين يركز الجزء الرابع على مساعدتهن في الحفاظ على صحتهن وتحقيق العافية الشاملة.
يتميز “Salud!” بكتابة حساسة من قبل محترفة في مجال الرعاية الصحية تنتمي إلى الهوية اللاتينية. يقدم الكتاب مزيجًا من الطب الحديث، والنصائح، والحكايات من لاتينيات، مما يؤكد على نهج عملي للبقاء على صحة جيدة يتناسب مع الأذواق والقيم الهسبانية. إنه الدليل الذي كانت تنتظره المجتمعات اللاتينية النسائية.