“قوة في الدم: الأرض، الذاكرة، وعائلة جنوبية” هو عمل يجسد رحلة فريدة للكاتب جون بنتلي ميز، حيث يستعرض تجاربه الشخصية وتفاعلاته مع جذوره الجنوبية في أمريكا. تاركًا وطنه الأصلي في جنوب الولايات المتحدة، يخوض ميز مغامرة حياة جديدة في كندا، حيث يبتعد عن تراثه العائلي ويعيش حياة حضرية حديثة.
تتغير مسارات حياته بعد وفاة عمته فانداليا في الربيع من عام 1990، حيث يُستدعى إلى العودة إلى جنوب الولايات المتحدة. يبدأ ميز رحلة استكشافية لماضيه وتراث عائلته بعد أن يكتشف أسرارًا غامضة في منزل عمته. يعيش الكاتب لحظات تنبعث منها مشاعر واتجاهات متصلة بحياته السابقة وتراث عائلته، مما يدفعه إلى استكشاف تفاصيل أعمق لماضيه.
تأخذنا رحلته بين غابات فرجينيا التي أزال أجدادها الأشجار، ومزارع العصور الاستعمارية التي كان يمتلكها أقاربه في عصر ما قبل الحرب الأهلية، والبلدات في كارولينا الجنوبية وميسيسيبي ولويزيانا حيث عاش أسلافه طيلة أربعمائة عام من التاريخ الأمريكي. يصادف في رحلته آثارًا لفوكنر، وبقايا الحرب الأهلية، وأرواح الطرق الاستعمارية التي تحمل اليوم مراكز تجارية.
كما يواجه ميز تحديات الحقائق والتصورات النمطية والتناقضات التي تلون المشهد الثقافي الأصلي لموطنه. يتأرجح بين الماضي والحاضر، بين الشواهد التاريخية والواقع المعاصر، محاولًا فهم تفاعله مع تراثه وبيئته الثقافية الأصلية.
من خلال “قوة في الدم: الأرض، الذاكرة، وعائلة جنوبية”، يعيد ميز تشكيل رحلته الشخصية ويقدم للقراء فهمًا عميقًا للروابط القوية بين الأصول والهوية والتاريخ. يعكس الكتاب تجربة فريدة تنطوي على الاستكشاف والتفكير والتأمل، مما يجعله ملهمًا لكل من يبحث عن تفاصيل جذوره وتراثه.