“قصص التشتت: قصص (رواية نورتون بطبعة ورقية)”، للكاتبة جانيت تيرنر هوسبيتال، تُعتبر هذه المجموعة من القصص الرائعة والمؤثرة خير مرشد لنا في العثور على مكاننا في عالم أصبحنا جميعاً فيه مسافرين بدون جذور. يروي شخصيات جانيت تيرنر هوسبيتال قصص النفى، حيث يشترك الشخصيات في معرفة حميمة بالانقطاع: انقطاعهم عن ثقافتهم، وعن بلدانهم الأصلية، وعن أنفسهم. تأسر قصصها الحميمة اللحظات التحولية في حياة شخصياتها، من عشاق هنود في عطلة رومانسية أخيرة قبل زفافهم المرتب إلى عودة ابنة إلى المنزل بعد سنوات من السفر.
جانيت تيرنر هوسبيتال هي متجولة بحق. وُلدت في أستراليا، وعاشت في الهند وإنجلترا وكندا والولايات المتحدة. هي كاتبة عديدة الروايات، منها رواية “المحار”، التي نشرتها نورتون وتم ترشيحها لجائزة مايلز فرانكلين وجوائز الكتب الوطنية في أستراليا. تأتي رواياتها كرحلة لاكتشاف الذات والتحول، حيث يتنقل القراء مع شخصياتها بين مختلف البلدان، ويعيشون معها التجارب الحياتية التي تشكل هوياتهم.
“قصص التشتت” تقدم للقارئ لمحة عن تجارب الانقطاع والبحث عن الهوية، مع التركيز على اللحظات المحورية التي تشكل نقاط تحول في حياة الشخصيات. تكشف عن رحلة البحث عن الانتماء في عالم يتسم بالتشتت، حيث يجد الأفراد أنفسهم مشردين، لكنهم في النهاية يكتشفون معنى الانتماء الحقيقي. يتخذ الكتاب من العبور عبر الثقافات والمواقع موضوعاً رئيسياً، مع إبراز التنوع الثقافي وتأثيره على الهوية الفردية.
صدرت الكتاب بواسطة دار النشر دبليو. دبليو. نورتون آند كومباني في إبريل عام 1990، مما يعزز مكانته كعمل أدبي ذي قيمة تاريخية. إن إدراك الكاتبة للحاجة إلى فهم التشتت والتنقل بين الثقافات يبرز في أسلوبها السردي الغني والملموس، الذي يجمع بين الروح الشاعرية والواقعية.
في خانة الأدب العام، يقع الكتاب كمحطة أدبية تلقي الضوء على قضايا الهوية والتنوع الثقافي، ويمثل إسهاماً مهماً في عالم الأدب الحديث. يُعتبر جانيت تيرنر هوسبيتال واحدة من الكتّاب الذين يمتلكون القدرة على نقل القراء إلى عوالم جديدة، وتعزيز الفهم العميق لتجارب الانقطاع والتشتت البشري.”