في قلب عالم الكتب الفنية والأعمال المسرحية، يبرز كتاب “قاموس المسرح”، الذي جاء من تأليف الكاتب البارع جون غاسنر. يتناول هذا العمل الضخم الذي يمتد إلى 226 صفحة موضوع المسرح بشمولية وعمق، حيث يقدم للقارئ رحلة فريدة إلى عالم الأدب المسرحي العالمي.
تمتزج في صفحات هذا القاموس المعاصر معلومات ثرة عن عشرات المسرحيات العالمية بأنواعها المختلفة، وعن عشرات من ألمع المؤلفين المسرحيين الذين صنعوا تاريخًا في عالم الفن الراقي. يتجلى اهتمام المترجم ودقته في البحث من خلال اعتماده على مراجع عديدة، أبرزها “موسوعة القارئ للدراما العالمية” التي قام بإعدادها جون غاسنر بالاشتراك مع كوين. ومن ثم، يمتد تأثير هذا الكتاب إلى استفادته من “الأدب المعاصر للعالم الغربي” الذي ألفه دونالد هنري دلينثيل دونز، مما يعزز المحتوى بتنوع وثراء المعلومات.
تتسم صفحات هذا الكتاب بالتركيز على تقديم معلومات شاملة ومتخصصة في عالم المسرح، حيث يتناول الكاتب كل جوانب هذا الفن الراقي بأسلوب مميز وشيّق. يعيش القارئ تجربة ممتعة وفريدة عبر صفحات هذا العمل، حيث يتنقل بين مختلف العصور والحقب الزمنية، يستكشف تفاصيل المسرحيات وأبطالها، ويتعرف على الروح الفنية التي أثرت في خلق هذه الأعمال الرائعة.
يعكس اختيار الشركة العالمية للكتاب لنشر هذا العمل الرائع رغبتها في نقل هذه الثروة الثقافية إلى القراء، مما يبرهن على أهمية وقيمة هذا الكتاب في المجال الأدبي والفني. ومع غلافه العادي، يعكس الكتاب الجودة العالية للمحتوى الذي يحتويه.
في نهاية اليوم، يظهر “قاموس المسرح” كمصدر لا غنى عنه لعشاق الفن المسرحي والباحثين عن تفاصيل تاريخية وفنية غنية حول هذا الفن الراقي. إنه عمل فريد يتيح للقارئ استكشاف عوالم متعددة داخل عالم المسرح، مما يمنحه فرصة لاستكشاف وتوسيع آفاقه الثقافية بشكل استثنائي.