“في معرفة الآخر” هو عمل فلسفي متميز للكاتب بنسالم حميش، يتناول موضوع معرفة الآخر بشكل مركز وشامل. يتألف الكتاب من مستويين متداخلين ومتكاملين، الأول هو البحث الذي يهدف إلى تقديم عينة من المستشرقين الفرنسيين، الذين اشتهروا بأعمالهم، من خلال رصد مجموعة من اهتماماتهم، مع التركيز قدر الإمكان على تحليل سيرتهم الذاتية. أما المستوى الثاني فهو الحوار، الذي يوثق فيه الكاتب ردود فعل المستشرقين جنبًا إلى جنب مع ردود أفعال مفكرين عرب، مما يسلط الضوء على بعض قضايا المعرفة الاستشراقية.
يتناول الكتاب عدة جوانب مهمة، منها:
- المسار البحثي والتحقيقي في معرفة الآخر.
- أهمية الاستفسار والحوار كوسيلة لفهم الآخر وتفسير تصرفاته وثقافته.
- الفهم العميق للثقافات الأخرى وكتابة التفاعلات بلغتها الخاصة.
تتميز المحتويات بتنوعها وغناها، حيث يتعمق الكاتب في تحليل اهتمامات المستشرقين ويضعها في سياق الحوار مع المفكرين العرب، مما يسهم في رسم صورة شاملة لقضايا معرفة الآخر واستشراف مستقبل هذا المجال. يعد هذا الكتاب إضافة قيمة لمكتبة الفلسفة، حيث يساهم في تعميق الفهم وتوسيع الأفق لدى القارئ بشكل متكامل وشامل.
ومن المؤكد أن هذا الكتاب سيجذب القراء المهتمين بالفلسفة وعلم المنطق، وسيثري معرفتهم وفهمهم لقضايا معقدة تتعلق بالتفاعل الثقافي والفهم المتبادل بين الثقافات المختلفة.