تعدّ كتاب “In Conflict: Iraq War Veterans Speak Out on Duty, Loss, and the Fight to Stay Alive” إحدى النوادر التي تلقي نظرة نادرة على الحرب العراقية من خلال أقوال أولئك الذين شاركوا فيها. يضم الكتاب أكثر من عشرين عسكريًا من جميع فروع الجيش، بدءًا من طياري المقاتلات والممرضات والمسعفين والجنود العاديين وصولاً إلى حراس السجون وأسرى الحرب والاحتياطيين، ويتميز كل شخصية بصورة مؤثرة ترافقها. يشكلون معًا صورة جماعية لرجال ونساء أمريكيين متنوعين ينتشرون في جميع أنحاء البلاد ومن جميع الفئات العمرية والعرقية والاجتماعية – رجال ونساء لم يسمع صوتهم، بشكل مدهش، في ضجيج النقاش حول هذا الموضوع المحلل بلا توقف. يتحدثون من المستشفيات العسكرية والمنازل وقواعد الجيش وملاجئ المشردين. وبينما تتنوع وجهات نظرهم بحسب خلفياتهم – بعضهم مؤيد، وبعضهم معارض، وبعضهم ببساطة مرتبك – يتقاسم “In Conflict” شيئًا واحدًا يشاركه جميع المعلقين البارعين هؤلاء: أنهم جميعًا تأثروا بلا رجعة من تجربتهم.
هذا الكتاب، الذي يندر أن تجده تحت هذه الزاوية الإنسانية العميقة، يسلّط الضوء على الآثار العميقة التي تركتها الحرب على أفراد القوات المسلحة الأمريكية. إنه ليس مجرد توثيق للأحداث، بل هو استطلاع لعقول وقلوب الذين عاشوا تلك التجارب المأساوية. يقدم “In Conflict” منبرًا لأولئك الذين نادرًا ما يتم استماع أصواتهم، ليشاركوا قصصهم وآرائهم وتحليلاتهم الشخصية.
بوصفه كتابًا في علم السياسة، يلقي “In Conflict” ضوءًا على الجانب الإنساني للحروب، مما يجعله ذو أهمية كبيرة في فهم تأثير النزاعات المسلحة على الفرد والمجتمع. ومن خلال جمع الأقوال والصور، يخلق الكتاب تمثيلاً واقعيًا ومؤثرًا للتحديات والصعوبات التي يواجهها الجنود والمحاربون في سبيل البقاء على قيد الحياة والتأقلم مع تجاربهم الصعبة.
صدر هذا الكتاب في مارس 2006 عن دار النشر “Polipoint Press”، ويمثل مساهمة قيمة في فهم تأثير الحروب على الفرد والمجتمع، ويشكل مرجعًا هامًا لأي شخص يسعى لفهم عمق الخبرات الإنسانية خلال النزاعات العسكرية.